|
|
Америка
- Ты завтра пропустишь урок верховой езды, ты договорился насчет этого?
- Нет, - сказал Карл. Этот визит, которому он так радовался, начинал
становиться в тягость. - Я же не знал.
- И, несмотря на это, ты хочешь уехать? - продолжал дядя.
Господин Поллундер, этот любезный человек, пришел на помощь:
- По дороге мы заедем в школу верховой езды и все уладим.
- Прекрасная мысль, - согласился дядя. - Но все-таки тебя будет ждать
Мак.
-Ждать он меня не станет, - ответил Карл, - но прийти, во всяком
случае, придет.
- Так как же быть? - сказал дядя, будто ответ Карла не удовлетворил его
ни в коей мере.
И опять решающее слово осталось за господином Поллундером:
- Но Клара, - он имел в виду свою дочь, - тоже ждет его, и уже сегодня
вечером, и, пожалуй, она имеет предпочтение перед Маком?
- Разумеется, - согласился дядя. - Так что беги в свою комнату. - И он
как бы невольно хлопнул несколько раз по подлокотнику кресла. Карл был уже у
двери, когда дядя задержал его новым вопросом: - К уроку английского ты
завтра, наверное, вернешься?
- Однако! - воскликнул господин Поллундер и, насколько позволяла ему
тучность, от изумления повернулся в своем кресле. - Неужели ему нельзя
остаться за городом хотя бы завтрашний день? Послезавтра утром я привезу
его.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
|
|
